作品名： “BUG EYED FISH”
ヴィンテージ： THE KAHALA
年代： 1940年代後期
素材： レーヨン羽二重（フィラメントレーヨン）
プリント： 抜染プリント
デザインパターン： オールオーバー・パターン

モチーフとなっているバグ・アイド・フィッシュは、ワイキキを流れるアラワイ運河で多く見られる魚。大きな目が特徴で、温暖な気候のエリアに生息する。このアロハシャツは、コミカルなタッチで描かれたバグ・アイド・フィッシュが水中を勢いよく泳ぎ回る姿が描かれた作品。オリンピック競泳の金メダリストで映画「ターザン」の主役を演じたジョニー・ワイズミュラーが着用したことから、瞬く間に人気となった。