1950年代初頭に創業し、シャツやスラックスなどをはじめとする男性用のアパレルをアメリカ全土で展開していたショップ、ザ・ハブが手掛けた一枚。
テキスタイルの中にいくつも描かれているMALOLO(マロロー)とはハワイ語でトビウオのことで、コミカルにデフォルメされたトビウオシャツ全体に模様のように描かれているのが印象的な作品。
デザインや配色の特徴から、アメリカ本土とハワイのアイデアを融合して作られていたことがわかる。